Logo Bijbelvers.net

1 Johannes 5:1



Statenvertaling
Een iegelijk, die gelooft, dat Jezus is de Christus, die is uit God geboren; en een iegelijk, die liefheeft Dengene, Die geboren heeft, die heeft ook lief dengene, die uit Hem geboren is.

Herziene Statenvertaling*
Ieder die gelooft dat Jezus de Christus is, is uit God geboren; en ieder die Hem liefheeft Die geboren deed worden, heeft ook lief wie uit Hem geboren is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een ieder, die gelooft, dat Jezus de Christus is, is uit God geboren; en ieder, die Hem liefheeft, die deed geboren worden, heeft (ook) degene lief, die uit Hem geboren is.

King James Version + Strongnumbers
Whosoever G3956 believeth G4100 that G3754 Jesus G2424 is G2076 the G3588 Christ G5547 is born G1080 of G1537 God: G2316 and G2532 every one G3956 that loveth G25 him that begat G1080 loveth G25 him also that is begotten G1080 - G2532 of G1537 him. G846

Updated King James Version
Whosoever believes that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loves him that brings forth loves him also that is begotten of him.

Gerelateerde verzen
1 Petrus 1:3 | Jakobus 1:18 | Johannes 8:42 | Johannes 1:12 - Johannes 1:13 | 1 Johannes 5:4 | 1 Johannes 2:10 | 1 Petrus 1:22 - 1 Petrus 1:23 | 1 Johannes 4:14 - 1 Johannes 4:15 | Romeinen 10:9 - Romeinen 10:10 | Johannes 3:3 | Matthéüs 16:16 | 1 Johannes 4:7 | Johannes 15:23 | 1 Johannes 3:14 | 1 Johannes 3:9 | 1 Johannes 4:20 | 1 Johannes 3:17 | 1 Johannes 2:29 | 1 Johannes 4:2 | 1 Johannes 2:22 - 1 Johannes 2:23 | Johannes 6:69 | Handelingen 8:36